Vous aimez, la nature, la détente, les promenades, la découverte, les collines.
U houdt van natuur, ontspanning, wandelingen, ontdekkingen en het Heuvellandschap.
You love nature, relaxation, walks, discoveries and hills.
Le Gîte des Bruyères est situé à Flobecq dans un magnifique décor loin du bruit de la ville et du stress. C’est le lieu idéal pour se ressourcer.
Ici le bonheur est simple, il suffit de réapprendre à s’émerveiller devant un paysage, apprécier le parfum d’une fleur sauvage, profiter pleinement de la nature en se promenant à pied, à cheval ou en vélo le long des nombreuses balades balisées. Vous découvrez également des artisans, artistes, producteurs locaux et bien d’autres choses que la Maison du Parc naturel du Pays des Collines se fera un plaisir de vous renseigner.
De Gîte des Bruyères in Vloesberg is gelegen in het Natuurpark ‘Pays des Collines’, in een prachtige omgeving, weg van de stad, het lawaai en de stress. Dit is de perfecte plek om te herbronnen omgeven door natuur.
Geluk is hier gewoon, het volstaat te genieten van het landschap en van de natuur, door te wandelen langs de vele bewegwijzerde wandelingen, waaronder GR (122, 123) of met de fiets langs de vele knooppunten, waarvan er één dicht bij het huis is gelegen. Je ontdekt er ook ambachtslieden, kunstenaars, lokale producenten van bio producten en vele andere bezienswaardigheden waarover het Huis van het ‘Parc Naturel du Pays des Collines’ U met plezier zal inlichten.
The Gïte des Bruyères is located in Flobecq in the Natural Park of the Pays des Collines, in a beautiful setting away from city noise and stress. This is the ideal place to relax in nature.
Happiness is simple here, just marvel at a landscape, enjoy the nature by walking on foot along the many signposted walks and GR (122,123), cycling along the marked node-points, one located near the house. You also discover artisans, artists, local producers of organic food and other things, the House of the Natural Park will be happy to assist you.
Le gîte se trouve le long d’un chemin calme avec une vue imprenable sur toute la région des Collines.
Au centre de Flobecq et d’Ellezelles, vous pourrez faire vos achats ou profiter pour faire une halte dans un des nombreux restaurants de la région.
